Evet belki çoğunuz bu değiş tokuş olayının esas sebebinin kaynağını biliyordur ama sıfırdan anlatayım gene ben.
Aşırı şekilde tutmuş olan Street Fighter 2‘daki boksör karakter olarak bildiğimiz Balrog; ünlü boksör Mike Tyson‘dan esinlenerek yaratılmıştır.
Ancak daha evvelki adı(Japonca versiyonunda halen öyle olmak üzere) Mike Bison yani M.Bison diye oyunlarda geçerdi. (Zaten bazı versiyonlarda böyle görüp şaşırırdık ama bunun adı Balrog falan diye)Bunun gibi de İspanyol boğa güreşçisi olan Vega‘nın adı daha evvelden Balrog olup, oyunun kötü adamı M.Bison ise Vega diye geçmekteydi.
Telif hakkı davasından endişelenen Capcom firması herhangi bir sıkıntıyı önlemek için daha sonraki Amerikan ve Avrupa versiyonlarında klasik Sf 2’de oynamak üzere seçilemeyip ancak SF 2 Turbo‘da seçilir hale gelmiş bu karakterlerin isminde ufak bir değiş tokuş yapmıştır ve bildiğiniz gibi boksör olan Balrog, maskeli boğa güreşçisi Vega ve Taylandlı ana kötü karakterin adı M.Bison(M harfi Mister olarak benimsenmiştir.) diye değiştirilmiştir ancak dediğim gibi Japonca versiyonlarda bir değişiklik yapılmamıştır.
